为大力推进“一站式”学生社区建设，在 2024 年 11 月 23 日，一个阳光与冰雪共舞的日子里，西安翻译学院将课堂搬到了白鹿原影视城四季滑雪场，51 名师生在专业指导下，于雪道之上镌刻下成长与拼搏印记，书写了校园冰雪运动浓墨重彩的一笔。

    活动筹备伊始，西安翻译学院户外运动专业课的 “掌舵人”—— 钱张师教授，便与西安绿锐户外运动有限公司紧密筹划，从行程安排到教学内容设计，从安全保障预案拟定到竞赛环节策划，每一处细节都反复打磨。深知滑雪运动暗藏风险，教授着重强调安全防护，提前与滑雪场沟通，确保雪道平整度、防护设施完备性，为师生铸就安全 “铠甲”；组织纪律方面，制定详细活动手册，明确集合时间、场地规范、行动流程，以纪律 “标尺” 规范行为；基于教学科学性考量，依据师生不同基础分层规划教学步骤，力求让每位参与者都能在冰雪世界找到契合自身的成长节奏。

    步入滑雪场，教学大幕徐徐拉开。屈玉林总教练这位 “冰雪大咖”，携葛雨老师组建 “最强导师团”，开启知识传递之旅。面对初次接触滑雪装备的 “小白” 们，耐心引导他们认识滑雪板构造、滑雪鞋尺码适配，亲手示范如何快速又稳固地穿戴，消除装备使用的陌生感；技能教学更是 “干货满满”，平衡把控上，巧用生活类比，如 “像骑自行车找重心”，助学生理解；转向操作，则从基础动作分步慢教，先在平地上模拟，再过渡到缓坡实践，全程纠错、鼓励并行，让师生们在轻松氛围中攻克技术难关，随着训练深入，雪道上满是师生矫健滑行身影，自信笑容绽放在每个人脸庞，户外探索热情被彻底点燃。

    当午后阳光洒向雪场，争霸赛战火熊熊燃起。28 位选手跃跃欲试、严阵以待，穿越障碍赛考验速度与反应，赛道弯道刁钻、障碍频出，选手们恰似离弦之箭，在高速滑行中凭借眼疾手快与高超控板，穿梭 “雷区”；冰雪保龄球赛场，选手们需算准时机、力度，用滑雪板巧妙推送 “保龄球”，每一次命中都引发欢呼，策略博弈尽显智慧；花样旱滑宛如艺术秀场，选手们身轻如燕，跳跃旋转间在空中划出优美弧线，落地稳如磐石，用勇气与技巧编织视觉盛宴，场下观众心潮澎湃，呐喊助威声响彻雪场，比赛在热烈氛围中赛出风格、赛出水平，展现西译师生别样风采。